Browse categories
Explore
Fiverr Pro
English
$
USD
Aya Aqas
@aya_aqas
Literary Translator and Editor
Kazakhstan
English, Russian
About me
Writer and literary translator (Russian ↔ English) based in Central Asia. I translate fiction, creative nonfiction, poetry, and literary essays with close attention to voice, rhythm, and cultural nuance. I also proofread and beta read creative manuscripts — fiction and nonfiction — with the eye of both a writer and an editor. My own work explores post-Soviet identity, feminism, and Central Asian cultural experience. I hold a background in Arts and Humanities and have studied the personal essay at GrubStreet.
Skills
Aya Aqas
Offline •
Average response time: 1 hour
See my services
Translation
I will translate your literary text from russian to english
