Browse categories
Explore
Fiverr Pro
English
$
USD
Bastian M.
@bastianmay
Level 2
I am ready to start your project today
Germany
English, German
About me
ENGLSH.
I am here to help you with your German or English (literary or audio) project. I am a native German. I studied in Germany and Australia and have a Master's degree in British Studies (culture, history, literature, linguistics). Above that, I am professionally trained in translatology, creative writing and (media-)psychology. I am an author and I teach at University. As your editor or translator, I will treat your project with the renowned German fixation on quality, and with the same attention to detail - as if it were my own.
Skills
Bastian M.
Offline •
Average response time: 5 hours
See my services
Copy Editing
I will proofread and structural edit your german text, essay, book, thesis proofreading
Translation
I will translate english and german, professional article CV document novel translation
Portfolio
359 Reviews
| (357) | ||
| (2) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) |
Rating Breakdown
- Seller communication level
- Quality of delivery
- Value of delivery
1-5 out of 359 Reviews
Sort By
Most relevant
peter2484
Repeat Client
United States
Helpful?
peter2484
Repeat Client
United States
Another day, another fantastic delivery by Bastian! He keeps taking everything I can throw at him and knocking it down like an expert skeet shooter. 🎯 Bravo!
Helpful?
peter2484
Repeat Client
United States
Another pitch perfect performance by the maestro! What impresses me even more is that Bastian is not afraid to push me — and to push back against me to get my manuscript into as good a shape as humanly possible (and sometimes beyond!). This is clear evidence that he values the end product even more...
Helpful?
peter2484
Repeat Client
United States
Always insightful, always enlightening, and always so much more than a translation. Tops!
Helpful?
peter2484
Repeat Client
United States
I can’t really top what I’ve already said about Bastian, so I’ll simply say this: He’s the best at what he does, bar none. Weiter so! 👏
Helpful?
