I will translate your docx, docm, excel, json documents

Germany

I speak English, Turkish, German

Embedded Software Engineer

Hi, I’m Bahadırhan, a certified Project Manager and Software Engineer with experience in data analysis, business reporting, and process optimization. I help businesses turn messy spreadsheets, scatter...
About this Gig

I will translate your document from one language to another while keeping the original file structure and formating. You can also use own glossary for your translations to customise for domain. I work with Word(docx, docm), Excel, JSON, and text files.


I can also translate documents that include embedded pictures, links, tables, graphs, macros, cross-references, or connected sections while keeping their format.


This service is suitable for legal, technical, business, and structured documents such as contracts, manuals, reports, website content, product content, and internal company files.


Why me?


I focus on format-safe translation. Your layout, tables, links, references, sections, and terminology stay organized as much as possible.

Custom translations are also possible as wel as fast delivery.


Translation is available for many languages.


Proofreading is available only for Turkish, English, and German.


For larger documents, bulk files, or documents above the package limit, please contact me for a custom offer.

Language:

English

German

German

English

English

Turkish

Turkish

Document type:

User manuals

Industry expertise:

Technology/Technical

Delivery style preference

Please inform the freelancer of any preferences or concerns regarding the use of AI tools in the completion and/or delivery of your order.