b
betintin7

BerkayB

@betintin7

Translator

Germany
Turkish, English, German
About me
I'm a native Turkish speaker with near-native English and fluent German, living in Germany. I translate texts between Turkish, English and German, including websites, product descriptions, menus, recipes and short documents. As a hotel chef, I'm escpecially comfortable with food, restaurant and hospitality language but I've made translations for hospital websites before as well. I focus on natural, clear wording instead of word-for-word translation and I deliver on time.... Read more

Skills

b
betintin7
BerkayB
Offline • 

See my services

Translation
I will translate english or german text into natural turkish
Translation
I will translate your restaurant menu

Work experience

hotel

Chef

hotel • Full-time

Jul 2026 - Present • 4 mos

I worked as a chef in Türkiye for 4 years and alongside that, I worked as a website translator for hospital websites. I now work as a chef in a hotel in Germany and I translate in my free time.