I will proofread and edit your german text

I will proofread, edit or rewrite your German text, from university paper to marketing text to literary project.

After years of academic work, two B. A. and soon two M. A. degrees, I'm well versed in the requirements and intricacies of academic writing, both concerning form, content as well as structure and formatting aspects.

On top of that, my years of experience as a freelance editor and translator qualified me especially for polishing advertising and marketing texts.

My main expertise on the other hand lies within editing literary fiction, not only because of my specialization as a literature mediator as part of my master's program, but mostly because of my position as an editor for the Kiel based publisher stirnholz Verlag from 2018 onwards. Besides, I have edited the supraregional literature magazine Der Schnipsel, contributed to the well-known poetry magazine signaturen and am a published author of two books myself.

Im working fast, meticulously and reliably, 100 % AI free. Looking forward to your project. Schreiben Sie mich natürlich gerne auf Deutsch an!