b
biscayara

Alexiane

@biscayara

Traductrice et Assistante Administrative Independante

France
Italian, English, French
About me
Traductrice, je mets mes compétences linguistiques au service de la communication pour rendre les contenus clairs, accessibles et adaptés à leur public. En parallèle, j’apporte un soutien administratif fiable : suivi de dossiers, organisation et coordination, afin de garantir le bon déroulement des projets. Rigoureuse et polyvalente, j’allie précision linguistique et efficacité opérationnelle pour accompagner les équipes dans toutes leurs missions. ... Read more
b
biscayara
Alexiane
Offline • 

See my services

Translation
I will provide professional human translation with perfect grammar
From$10 / projectMore details
General Assistance
I will be your virtual assistant for administrative tasks
From$10 / projectMore details

Work experience

Not Found

5 yrs 5 mos

Assistante administrative

Mar 2026 - Present • 2 mos

Organisation d’agenda et planification Suivi administratif et gestion des dossiers clients Gestion des emails et organisation de la boîte de réception Saisie de données et mise à jour de fichiers

Traductrice indépendante

May 2025 - Present • 1 yr

Enregistrement de voix off pour contenus scriptés Annotation et labeling de données linguistiques

Agent Portuaire

Jun 2020 - Sep 2024 • 4 yrs 3 mos

Port de Plaisance et de Pêche Tino Rossi, Ajaccio Saisonnière, étés 2020 à 2024 Accueil et accompagnement des plaisanciers Gestion des réservations Facturation et gestion des paiements