I will translate contextualy between english and german as a native
About this Gig
Are you tired of translating large quantities of text? Does AI just give you robotic nonsense when you need a natural, engaging result?
Don't worry anymore! I am a native German speaker with fluent English skills. Because I understand the cultural nuances of both languages, I provide manual, contextual and localized translations in either direction.
Wether you want a document, video or audio translated and/or subtitled, I'm up for it!
Feel free to book me directly or message me to discuss your project!
Language:
English
German
•
German
•
English
Industry expertise:
Legal
Delivery style preference
Please inform the freelancer of any preferences or concerns regarding the use of AI tools in the completion and/or delivery of your order.
FAQ
What kind of translations do you offer?
I offer document, video and audio translations. You can additionally book subtitling for your audio/video translation.
In what format do I get my translation back?
For documents: You will get the file back in the original format. For audio/video: You will get your translation as a txt file. If you booked subtitling you will get it as a srt file.
