c
captionbybilal

Bilal Khan

@captionbybilal

Multilingual Closed Caption And Subtitle Specialist For YouTube And Films

Pakistan
English, Urdu, German
About me
Hi, I'm Bilal. I create professional closed captions, subtitles, and SRT files for YouTube creators, filmmakers, educators, and businesses. My focus is on accurate synchronization, clean formatting, and captions that are easy to read. I've worked on independent film projects including 'South Haven' and The Legend of Gilbert Flay'. Whether it's a YouTube video, documentary, podcast, or film, I'm committed to delivering captions that enhance accessibility and provide a seamless viewing experience. If you have any questions or a custom project, feel free to get in touch. I'd be happy to help.... Read more

Skills

c
captionbybilal
Bilal Khan
Offline • 
Average response time: 5 hours

See my services

Subtitles
I will create professional closed captions and srt subtitles for your youtube videos
From$5 / projectMore details
Subtitles
I will create professional closed captions and srt subtitles for your film
From$20 / projectMore details

Portfolio

Work experience

FilmFreeway

FilmFreeway

Freelance • 1 mo

South Haven (Film - 2025)

Sep 2025 - Oct 2025 • 1 mo

Produced accurate closed captions and subtitle files for an independent film. Delivered professionally synchronized captions with proper formatting to improve accessibility and provide a seamless viewing experience.

The Legend Of Gilbert Flay (Film - 2025)

Aug 2025 - Aug 2025 • 0 mos

Created professionally synchronized closed captions and SRT subtitle files for the feature film. Ensured accurate timing, proper punctuation, speaker identification, and accessibility through high-quality SDH captions.