I will fix garbled text and errors in your ai generated images


About this gig
AI made a great image then spelled your headline "Summmer Saale"?
I fix garbled, misspelled and warped text in AI-generated images from Midjourney, DALL·E, Leonardo, Ideogram and Firefly, so your image is ready to post, print or sell.
What I fix:
Garbled or misspelled text, replaced with clean, correct wording
Font matching that blends with the image's style, lighting and perspective
Text on curved surfaces: signs, packaging, shirts and mugs
Extra fingers, distorted faces and AI artifacts (Standard & Premium)
Perfect for:
Etsy and print-on-demand sellers
Social media and ad creatives
Book covers, posters and thumbnails
Why work with me:
Done by hand in Photoshop, not another AI pass
Before/after preview before final delivery
High-res file, plus layered PSD on Standard & Premium
How to order:
Send your image and the exact text you want. Not sure which package fits? Message me first.
Note: I don't edit IDs, financial, legal, academic or government documents.
Delivery style preference
Please inform the freelancer of any preferences or concerns regarding the use of AI tools in the completion and/or delivery of your order.
Get to know Carl E.Olesen
Graphics Design
- FromUnited States
- Member sinceOct 2026
- Avg. response time1 hour
Languages
English
Other Image Editing Services I Offer
FAQ
Which AI tools do you work with?
Any of them, including Midjourney, DALL·E, Leonardo, Ideogram, Firefly and Stable Diffusion. If it's an image file, I can fix it.
Can you match the style of the original text?
Yes. I match the font style, color, lighting, perspective and texture so the new text looks like it was always part of the image.
Can you fix things other than text, like hands or faces?
Yes. Artifact cleanup is included in Standard and Premium
Can I order more images than the package includes?
Yes. Add the "Additional image" extra, or message me for a custom quote on larger batches.

