I will developmental editing for your spanish book

Spain

I speak Catalan, Spanish, English

Edicion, correccion y maquetacion de literatura juvenil

¡Hola! Soy Carly, tengo 25 años y soy editora especializada en literatura juvenil, formada con Penguin Random House, teniendo una editorial y un estudio a mi cargo. Además, también me dedico a la corr...
About this Gig

Como especialista en servicios editoriales enfocada en literatura juvenil, te ayudo a pulir la estructura y el contenido de tu historia antes de pasar a la fase de corrección final o envío a editoriales. Analizo tu manuscrito de forma 100 % manual para detectar agujeros de guion, problemas de ritmo o diálogos poco creíbles, respetando siempre tu esencia como autor.


¿Qué incluye mi servicio de edición estructural?


  • Comentarios al margen (Word o Google Docs): anotaciones constructivas escena por escena sobre ritmo, tensión narrativa, coherencia y evolución de los personajes.
  • Informe editorial detallado: un documento aparte donde analizo puntos fuertes, áreas de mejora, estructura de la trama y adecuación al público juvenil.
  • Asesoramiento personalizado: sugerencias prácticas para resolver bloqueos narrativos sin perder tu voz.


Trabajo con fantasía, romance juvenil, ciencia ficción, distopía y misterio.


Escríbeme antes de pedir si tu novela supera las 50.000 palabras para prepararte un presupuesto a medida.






Language:

Spanish

Content type:

Book

Genre:

Literary fiction

•

Mystery

•

Romance

•

Fantasy

Delivery style preference

Please inform the freelancer of any preferences or concerns regarding the use of AI tools in the completion and/or delivery of your order.

Other Proofreading & Editing Services I Offer