Browse categories
Explore
Fiverr Pro
English
$
USD
I will translate technical or simple documents from en to br pt
Technical EN to PT BR Translator Electronics and Energy Equipment
I specialize in English → Brazilian Portuguese technical translation for electronics and energy equipment, including datasheets, user manuals, technical catalogs, and product documentation.
With 3+ y...
About this Gig
Need your documents translated between English and Brazilian Portuguese?
I translate in both directions English to Brazilian Portuguese and Brazilian Portuguese to English covering technical documentation and general business materials. With 3+ years working with international manufacturers, I deliver accurate, natural translations adapted for the target audience, not just literal conversions.
What I translate:
- Datasheets and technical specifications
- User and installation manuals
- Product catalogs and descriptions
- Packaging content
- Software and app interfaces
- Business documents, contracts, and general content
Why it matters: Brazilian distributors, buyers, and end users evaluate suppliers and partners based on the quality of their materials. Poor or machine-translated content signals low reliability regardless of product or service quality.
What you get:
- Native Brazilian Portuguese output
- Terminology consistent with your industry
- Delivered in your preferred format (Word, PDF, or other)
- Proofreading included in all packages
Ready to get started? Send me a message.
Language:
English
•
Portuguese
Document type:
General/Conversational
Industry expertise:
Engineering
Delivery style preference
Please inform the freelancer of any preferences or concerns regarding the use of AI tools in the completion and/or delivery of your order.
FAQ
What file formats do you accept?
I work with Word, PDF, Excel, PowerPoint, and plain text. If you have a different format, send me a message before ordering.
Can you handle highly technical content?
Yes. I specialize in electronics and energy equipment documentation, including datasheets, manuals, and technical specifications.
What if my document has more words than the package limit?
You can add extra words directly when placing your order, or message me first for a custom offer.
Do you deliver the translation in the same format as the original?
For Basic packages, I deliver in Word or plain text. Document formatting in the original layout is included in Standard and Premium packages.
