I will qa and improve your simplified chinese app, game, or website localization
About this Gig
Launching in Chinese requires more than literal translation. I review your Simplified Chinese UI copy for natural phrasing, consistency, clarity, and visible fit in context.
You will receive a structured issue log with severity, reason, and suggested wording. Growth and Launch also include a compact glossary to keep key product terms consistent.
What I review:
- UI strings for clarity and natural Chinese
- Terminology consistency across the product
- Supplied screenshots for visible context and copy fit
This service is for product localization QA and copy improvement. It is not certified translation and does not cover legal, medical, financial, or safety-critical content.
Language:
English
•
Chinese (simplified)
Delivery style preference
Please inform the freelancer of any preferences or concerns regarding the use of AI tools in the completion and/or delivery of your order.

