I will write chinese and english social media posts
Bilingual Copywriter Social Media Content Writer
About this Gig
Need social posts that sound natural to BOTH Chinese-speaking and English-speaking customers?
I write ready-to-post captions in Traditional Chinese (including authentic Hong Kong Cantonese style), Simplified Chinese and English, for Facebook, Instagram, Threads, LinkedIn and TikTok.
What you get:
- Captions written for your brand voice and audience
- An image or visual idea for each post
- Hashtag suggestions (Standard and Premium)
- A content calendar so you know what goes out when (Standard and Premium)
Great for: cafés, restaurants, beauty and retail shops, online stores, and overseas Chinese businesses in Canada, the US and beyond.
How it works: send me your business name, links, products or offers you want to promote, and any tone preferences. I draft, you review, and 2 revision rounds are included.
Not included: graphic design, posting on your accounts, replying to comments, ad spend.
Platform:
•
•
•
TikTok
•
X (Twitter)
Language:
English
•
Chinese (traditional)
•
Chinese (simplified)
Purpose:
Brand awareness
•
Engagement
•
Products/services promotion
Delivery style preference
Please inform the freelancer of any preferences or concerns regarding the use of AI tools in the completion and/or delivery of your order.
FAQ
Do you write in Cantonese?
Yes. I write authentic Hong Kong Cantonese-style captions, plus formal Traditional Chinese, Simplified Chinese and English.
Do you design the images?
No. I give an image idea for each post, and you or your designer create the visual.
What do you need from me to start?
our business name, website or social links, the products or offers to promote, and your preferred tone.

