c
charlota15

Vera H.

@charlota15

International Legal Consultant , Contract Drafting , Legal Review , Multilingual

Italy
English, Italian, Romanian, Russian, French
About me
International legal consultant with judicial-level training and strong academic background, providing high-quality contract drafting, legal review and multilingual legal documentation. I support entrepreneurs, startups and companies with clear, strategic and legally sound documents in Italian, English, French, Romanian and Russian. Specialized in contracts, risk analysis, Terms & Conditions, Privacy Policies and legal translations. Precise, confidential and business-focused legal support you can rely on.... Read more

Skills

c
charlota15
Vera H.
Offline • 

See my services

Writing & Translation
I will review and draft contracts and provide legal risk analysis
From$10 / projectMore details

Work experience

Self-Employed

Freelance Legal Consultant

Self-Employed • Freelance

Feb 2025 - Present • 1 yr 3 mos

Providing professional legal drafting, contract review and multilingual legal support for international clients and businesses. Specialized in preparing clear, structured and legally sound documents, including contracts, legal documentation, risk analysis and professional legal translations. Experienced in working across multiple legal systems and delivering precise, confidential and business-focused legal solutions tailored to client needs.

Legal Consultant

Judicial System • Full-time

Sep 2013 - Present • 12 yrs 8 mos

Legal professional with judicial-level training and extensive experience in legal analysis, drafting legal decisions, contract interpretation and legal research. Specialized in structured legal writing, risk assessment and preparation of clear, legally sound documents with high standards of accuracy and confidentiality. Experienced in multilingual legal communication and complex document review.