Browse categories
Explore
Fiverr Pro
English
$
USD
Chikara T.
@chikara_transla
Native Japanese Localization and AI Content Editor
Japan
Japanese, English
About me
Native Japanese localization and AI content editor helping businesses turn English and AI-translated content into natural Japanese.
I improve grammar, word choice, tone, terminology, readability, and cultural context while preserving the original meaning. I work with websites, apps, product descriptions, marketing copy, UI text, entertainment, and gaming content.
You will receive polished, audience-ready Japanese and practical notes on unclear wording. For ongoing projects, I maintain consistent terminology and tone.
Please send the source text, target audience, and preferred tone.
Chikara T.
Offline •
See my services
Localization
I will localize your ai translated content into natural japanese
Proofreading
I will proofread and polish your japanese text to sound natural
