c
coffcoffee

Silvia N

@coffcoffee
5.0(115)

Content designer, Information architect, UX writer

Italy
English, Italian, Spanish
About me
I design and write content that helps people understand, choose, and find their way through apps, websites, and digital services of varying complexity. I focus on clarity, tone of voice, and usability, with a strategic, user-centred approach that contributes to simpler, more intuitive, and trustworthy interfaces.... Read more

Skills

c
coffcoffee
Silvia N
Offline • 

See my services

UX Writing
I will write clear UX microcopy for your italian website or app

Work experience

Content designer

company • Full-time

May 2025 - Present1 yr

At my current company, I work on content design for complex organisations, with a particular focus on the Public Administration sector. I design content architectures and content systems, and optimise existing information flows and interfaces, with the aim of supporting complex operational activities and making them clearer, more accessible, and easier to use.

Prima

UX writer

Prima • Full-time

Sep 2024 - Jan 20254 mos

As part of Prima’s international product team, I worked on the Italian website with a focus on acquisition, conversion, and retention. In particular, I worked on: • Creating, publishing, and optimising UX- and SEO-driven copy to support lead acquisition and conversion performance • Managing and updating content through the CMS, Sanity • Collaborating with the UX research team on qualitative usability testing, translating insights and user feedback into concrete content improvements

M&C_Saatchi Group

UX writer

M&C Saatchi Group • Full-time

Jan 2023 - Oct 20241 yr 9 mos

For a major energy provider, I worked on making energy services clearer, more accessible, and easier to use. In particular, for the mobile app and customer account area, I worked on: • Designing and optimising UX copy and microcopy, including labels, CTAs, error messages, onboarding, empty states, forms, and FAQs, to simplify user flows • Reducing cognitive load through clear, consistent, inclusive, and accessible writing • Designing and expanding the in-app “Need help?” section, growing the FAQs from 6 to over 70 and reorganising them into intuitive, accessible categories • Integrating the “Your requests” section on web to increase user autonomy and reduce pressure on customer care • Improving accessibility by applying WCAG guidelines and collaborating with the development team on the correct use of ARIA attributes • Identifying and resolving friction points in customer journeys through feedback analysis, reviews, and ongoing collaboration with customer service and product owners.

115 Reviews
5.0

(109)
(2)
(2)
(2)
(0)
Rating Breakdown
  • Seller communication level
    5
  • Recommend to a friend
    5
  • Service as described
    5
1-5 out of 115 Reviews
Sort By
Most relevant
    C

    ciclone58r

    Repeat Client

    IT

    Italy

    5

    good job !

    Helpful?
    Yes
    No
    S
    image-docs

    stefanoleone960

    IT

    Italy

    5

    Consiglio questa professionista che si è messa a disposizione fornendo un'ottimo servizio qualità-prezzo. Gli affiderò altri progetti.

    Helpful?
    Yes
    No
    C

    ciclone58r

    Repeat Client

    IT

    Italy

    5

    good job !

    Helpful?
    Yes
    No
    C

    ciclone58r

    Repeat Client

    IT

    Italy

    5

    good job !

    Helpful?
    Yes
    No
    L
    image-docs

    localbloggeraro

    PE

    Peru

    5

    Awesome Job, 100% recommended!

    Helpful?
    Yes
    No