I will draft, review, and customize your business contracts
Business Protection Strategist Certified Contracts Specialist
About this Gig
No matter how small or large your business is, you need agreements built for your specific operational realities.
I'm a US-based Certified Contract Specialist and Business Protection Strategist. I support both domestic and international clients, bringing over 15 years of hands-on experience across the SaaS, construction, and EdTech industries.
The Human Element: I am not a template pusher, and I do not hand your work to a bot. I have been structuring, drafting, and reviewing complex agreements since long before AI was a thing. Every clause is reviewed by me with your practical business risk in mind.
The Bilingual Advantage: I am fully fluent in English and Spanish, providing accurate, nuanced contract translation and bilingual drafting that preserves binding legal terminology across borders.
What I Offer:
Review & Redlining: Deep-dive risk analysis of your existing commercial agreements.
Custom Drafting: NDAs, MSAs, SLAs, and commercial contracts built from scratch.
Revisions & Translation: Updating your current templates or adapting them for bilingual use.
Note: I am a Certified Contract Specialist, not a licensed attorney.
Field of law:
Business (corporate)
•
Commercial
•
SaaS agreement
Legal consulting Gigs are not screened
Please note that there is no screening process for this service. We recommend that you message the freelancer and check all necessary details before placing your order. Pro freelancers in this category have gone through a vetting process. You can find more details here.
My Portfolio
FAQ
Do you use automated software or templates to draft contracts?
No. While I maintain a library of standard industry clauses, every contract I draft or review is manually customized to fit your specific business operations, liabilities, and industry requirements.
Can you translate my existing English contract into a binding Spanish version?
Yes! I am fully fluent in both English and Spanish and specialize in cross-border business agreements. Just select the Premium tier or add the translation gig extra at checkout.
What types of contracts and industries do you specialize in?
I specialize in commercial and B2B agreements, including MSAs, SOWs, NDAs, Independent Contractor Agreements (ICAs), and vendor agreements. My 15+ years of experience spans SaaS, construction, education, aviation, and professional services.
Are you a licensed attorney?
No, I am a Certified Contract Specialist and Business Protection Strategist.

