Browse categories
Explore
Fiverr Pro
English
$
USD
Daniel L
@dan_lewis29
Hungarian AI and Localization Specialist
Hungary
English, Hungarian, French
About me
Hungarian AI & Localization Specialist with 7 years of enterprise technology experience. Native Hungarian and English, fluent French. I provide Hungarian AI output evaluation, language QA, localization and translation review, terminology checks, and AI-generated content correction. I focus on accuracy, natural language, cultural context, tone, and quality standards. My technology and project management background helps me work with structured guidelines, complex workflows, and large-scale projects. Reliable, detail-oriented, and comfortable working independently.
Skills
Daniel L
Offline •
See my services
AI Content Editing
I will review and edit ai generated content in hungarian
Work experience
Morgan Stanley
Full-time • 2 yrs 10 mos
Project Coordinator / Product Manager – Technology Risk COO
Jun 2026 - Present • 4 mos
- Coordinate retooling and transformation initiatives, managing project activities, stakeholders, dependencies and delivery milestones. - Oversee AI capability initiatives, supporting the development and adoption of AI-enabled solutions and ways of working. - Lead process optimization initiatives to improve operational efficiency and standardization. - Build and manage upskilling initiatives, from initial program design through implementation and ongoing delivery. - Coordinate internal and external technology resources, including project-based specialist resources, to support successful delivery. - Facilitate regular project governance, stakeholder check-ins and progress reviews, ensuring alignment across teams and initiatives.
Director – Workforce Services Production Assurance, Branch Operations & DSS
Dec 2024 - Jun 2026 • 1 yr 6 mos
Own production assurance and operational performance for Workforce Services platforms supporting branch operations and distributed users. Partner cross-functionally with infrastructure, security, and UX teams to ensure secure, stable, and scalable workforce and remote-access services. Govern service health through SLAs and KPIs, providing data-driven insight to support prioritization. Proactively remove delivery and operational blockers in a Hybrid Agile environment while aligning outcomes with firm standards and technology strategy.
Service Delivery Manager – Workforce Services Production Assurance, Branch Ops & DSS
Dec 2023 - Dec 2024 • 1 yr
Owned Service Delivery for the IT operations, EUS and infrastructure for the Budapest offices of 3200+ user environment. Drove service maturity through improved governance, reporting, and operational transparency across multiple service areas. As SDM took complete ownership of our team’s Agile/Kanban space and organized and supervised project management and Quality Assurance.
