Browse categories
Explore
Fiverr Pro
English
$
USD
I will create facebook video ads in polish
David E
Level 1
5.0
5.0
About this gig
You need Facebook video ads in Polish that actually convert not generic edits with a translated voiceover?
This service is built specifically for Facebook / Instagram video ads on the Polish market.
Poland is one of our core market: we write for Polish consumers directly, not through translation.
Jeśli szukasz polskiej agencji do kreacji video/filmików - no to jesteś we właściwym miejscu :)
What you get:
- Audience research before writing a single line
- Native Polish script with a strong hook (Hook Body CTA)
- UGC-style visuals, AI shots, product imagery, Polish voice over
- Editing, motion design and Polish captions, ready for Facebook, Instagram and TikTok
Why native matters: translated ads underperform in Poland.
The humor, the level of directness, the way price and value are framed all of it works differently than in the US or DACH.
We build the creative around how Poles actually buy.
My background is Meta Ads media buying, so every ad is structured the way performance marketers need it:
Message me before ordering and we'll pick the right package for your product
Get to know David E
David E
Level 1
- FromGermany
- Member sinceMar 2025
- Avg. response time10 hours
- Last delivery2 days
Languages
English, German, French, Spanish
Hey! I'm David, with over 4 years in video production, marketing, and social media. I've not only crafted compelling narratives but also elevated multiple YouTube channels across various brands.
FAQ
Is the video completely in Polish?
Yes - script, voice over and captions are all native Polish, written from scratch, not translated
I don't speak Polish. How do I know the copy is good?
You get the script with an English translation next to it before production, so you know exactly what's being said and can approve it
Do I need a script or an idea?
Neither. Product link + target audience is enough. We handle research, concept and script
Which industries does this work for?
E-com, apps, digital products, local services, lead generation - anything sold to Polish audiences on Meta.
What if I have no materials at all?
That's fine - we build from zero: AI visuals, product imagery from your site, licensed stock.
Reviews
2 reviews for this Gig
| (2) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) |
Rating Breakdown
- Seller communication level
- Quality of delivery
- Value of delivery
Sort By
Most relevant
L 
luka_herara
United Kingdom
Another amazing result from David! Exactly what I needed
Up to $50
Price
5 days
Duration
Helpful?L luka_herara
United Kingdom
Absolutely great experience working with David, I would happily recommend him! excellent clear communication and the finished video was great
Up to $50
Price
5 days
Duration
Helpful?
Reviews
2 reviews for this Gig
| (2) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) |
Rating Breakdown
- Seller communication level
- Quality of delivery
- Value of delivery
Sort By
Most relevant
L luka_herara
United Kingdom
Another amazing result from David! Exactly what I needed
Up to $50
Price
5 days
Duration
Helpful?L luka_herara
United Kingdom
Absolutely great experience working with David, I would happily recommend him! excellent clear communication and the finished video was great
Up to $50
Price
5 days
Duration
Helpful?
