I will clean and analyze your kobo toolbox and odk data in excel

Congo [DRC]

I speak Swahili, Lingala, French, English

Native Swahili Translator English French Swahili Transcription

Native Swahili Standard speaker from Goma DRC, based in Kigali. 3 years as freelance Interpreter and Translator for humanitarian sector. Collaborator at Sawa-Tech Platform. Services: EN<>SW and FR<>S...
About this Gig

Struggling with messy Kobo Toolbox / ODK data? I will make it clean, organized & ready for analysis.


I am a Kobo Toolbox & ODK Expert based in Rwanda, working with NGOs, researchers & humanitarian organizations across Africa.


I understand field survey challenges: duplicates, GPS errors, inconsistent labels, repeat groups.


WHAT I WILL DO:

Clean & remove duplicates, errors, outliers

Organize repeat groups, GPS, media files

Convert labels, translate coded values

Create pivot tables, charts, dashboards in Excel

Format final report-ready Excel / Google Sheets


TOOLS I USE:

Kobo Toolbox, ODK Collect, Excel (Advanced), Google Sheets


WHY ME?

Native understanding of African field data collection

Fast delivery - 24h available

100% accuracy guarantee

Experience with WASH, Health, Education, Food Security surveys


PACKAGES:

Basic $15 - Cleaning up to 500 submissions

Standard $35 - Up to 1500 + basic analysis + charts

Premium $65 - Up to 3000 + full dashboard + report


Send me your Kobo export BEFORE ordering so I can check!


Perfect for: NGOs, UN agencies, researchers, students

My Portfolio