I will dub, characterize, voice sync, translate and edit your video


Level 1
About this gig
Good day!
My name is David, and I'm a native Spanish voice artist (neutral Castillian acent, Latinamerican and I can speak English as well)
with more than 8 years of professional experience.
I have my own professional studio at home, so I can guarantee great recordings delivered in a timely manner.
( I meet ACX standards format for Audiobook Narration )
As well as a Voice Over actor, I have plenty of experience with audio and video editing at a professional level.
I also have experience translating and Script Proofing from English to Spanish, subtitles etc...and of course
synchronizing voice over as well as dubbing characters. (lip movement)
I have made V.O, translated, add music, audio & video edition Dubbing and Voice Sync, narration...etc for clients such as
Instituto Cervantes, Schüco,
E-lectra swiss vehicles,
Sonic Futures, Verbolabs
ProSuite.eu proofing softhware or
Stanford University.
And Voice Acting, subtitles, header, input and output, v.o sync, as well as audio editing to many other freelance projects.
Portfolio:
https://sites.google.com/view/david-sanchez-haro/inicio
This is one of my works dubbing this channel:
https://www.youtube.com/@gemelosexpertosenhogares
Get to know David Dubbing
Level 1
- FromSpain
- Member sinceJan 2020
- Avg. response time3 hours
- Last delivery3 months
Languages
English, Spanish
My Portfolio
47 reviews for this Gig
| (45) | ||
| (2) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) |
Rating Breakdown
- Seller communication level
- Quality of delivery
- Value of delivery
Sort By
M 
martonce

Italy
tutto ok tutto ok tutto ok tutto ok tutto ok tutto ok tutto ok tutto ok tutto ok tutto ok tutto ok tutto ok tutto ok tutto ok tutto ok tutto ok tutto ok tutto ok tutto ok tutto ok tutto ok tutto ok tutto ok tutto ok
$100-$200
Price
8 days
Duration
Helpful?A aeroespaciales

Spain
Muy profesional y rápido. Trabajar con David es un gusto. Hizo incluso varias opciones para ver cuál nos gustaba más. Lo dicho, gracias por todo.
Up to $50
Price
1 day
Duration
Helpful?P pedrotldv

Spain
David Dubbing truly impressed with his PROFESSIONAL voice-over work, capturing every nuance perfectly! Working with him was a breeze thanks to his quick responsiveness and excellent cooperation. Highly recommend! 🙌
$100-$200
Price
1 day
Duration
Helpful?H hallmannjosef

Germany
David Dubbing absolutely nailed it with his voice-over work! His PROFESSIONALISM and CREATIVITY shone through every word, and his quick responsiveness made the collaboration seamless. I highly recommend him for a smooth and fruitful partnership! 👏
$200-$400
Price
9 days
Duration
Helpful?H hallmannjosef

Germany
Really nice contact with fast reply and great delivery. Thank you.
$200-$400
Price
12 days
Duration
Helpful?
47 reviews for this Gig
| (45) | ||
| (2) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) |
Rating Breakdown
- Seller communication level
- Quality of delivery
- Value of delivery
Sort By
M 
martonce

Italy
tutto ok tutto ok tutto ok tutto ok tutto ok tutto ok tutto ok tutto ok tutto ok tutto ok tutto ok tutto ok tutto ok tutto ok tutto ok tutto ok tutto ok tutto ok tutto ok tutto ok tutto ok tutto ok tutto ok tutto ok
$100-$200
Price
8 days
Duration
Helpful?A aeroespaciales

Spain
Muy profesional y rápido. Trabajar con David es un gusto. Hizo incluso varias opciones para ver cuál nos gustaba más. Lo dicho, gracias por todo.
Up to $50
Price
1 day
Duration
Helpful?P pedrotldv

Spain
David Dubbing truly impressed with his PROFESSIONAL voice-over work, capturing every nuance perfectly! Working with him was a breeze thanks to his quick responsiveness and excellent cooperation. Highly recommend! 🙌
$100-$200
Price
1 day
Duration
Helpful?H hallmannjosef

Germany
David Dubbing absolutely nailed it with his voice-over work! His PROFESSIONALISM and CREATIVITY shone through every word, and his quick responsiveness made the collaboration seamless. I highly recommend him for a smooth and fruitful partnership! 👏
$200-$400
Price
9 days
Duration
Helpful?H hallmannjosef

Germany
Really nice contact with fast reply and great delivery. Thank you.
$200-$400
Price
12 days
Duration
Helpful?


