Browse categories
Explore
Fiverr Pro
English
$
USD
I will proofread, edit, rewrite and humanize your polish ai text
About this Gig
Worried your AI-generated content sounds robotic, repetitive, or a little too "perfect"?
I edit and humanize AI-generated text (ChatGPT and similar tools) so it reads naturally and sounds like a real person wrote it - while keeping your original meaning and keywords intact.
As a native Polish speaker, I notice the specific patterns that give away AI-written Polish text - something most editors working only in English simply miss. I'm also confident working in English.
What I do:
- Rewrite AI text so it sounds natural, not robotic
- Fix grammar, spelling, and punctuation
- Rephrase while keeping your core message intact
- Clean up formatting and structure
- Keep your keywords in place for SEO
Works well for: blog posts, articles, website content, business documents, and social media copy.
Send me your AI-generated text and I'll send back a clean, natural version that actually sounds like it was written by a person - because it was, just edited by me.
Let's make your content sound like you.
Language:
Polish
Content Type:
Article/ blog post
Delivery style preference
Please inform the freelancer of any preferences or concerns regarding the use of AI tools in the completion and/or delivery of your order.
My Portfolio
Other Proofreading & Editing Services I Offer
FAQ
Will this pass AI detection tools like GPTZero or Originality.ai?
In most cases, yes. Manual human editing significantly reduces AI-detection flags. I can't guarantee a specific score, but the writing will genuinely read as human because it's manually rewritten.
Do you use another AI tool to "humanize" the text?
No, I edit it myself by hand. That's the whole point. Running it through another AI tool often just gets flagged again.
Will you keep my SEO keywords?
Yes, just point them out when you order and I'll make sure they stay in place naturally.
Can you work in both Polish and English?
Yes - just let me know which language when you order.
Is this a full rewrite or light editing?
Standard and Premium include a full rewrite for natural tone and flow. Basic is a lighter pass focused on grammar and the most obvious AI patterns.
