d
debbygea

Debora G

@debbygea
5.0(21)

Accurate Transcription for Legal, Business, and Tech Professionals

Indonesia
English, Indonesian
About me
I'm a professional transcriber with 8+ years of experience, certified by GoTranscript and specialising in legal proceedings, interviews, and technical content. My background in IT project management and business analysis means I'm familiar with industry-specific terminology, so your transcripts come out accurate without back-and-forth corrections. I work in English and Bahasa Indonesia, with attention to detail and clean, structured output.... Read more

Skills

d
debbygea
Debora G
Offline • 
Average response time: 1 hour

See my services

Transcription
I will transcribe and translate indonesian recordings into english

Work experience

Web & Technical Lead

PT Selaras Naya Teknologi • Full-time

Apr 2022 - Present4 yrs 4 mos

Leading technical planning and delivery for web and digital projects. Responsible for overseeing WordPress implementations, website improvements, and small to mid-scale technical solutions for business clients. Working closely with the development team to ensure efficient execution, reliable performance, and practical outcomes aligned with client needs.

Web & Technical Contributor

Faith in Speculations (FIS 1965) • Freelance

Jun 2020 - Present6 yrs 2 mos

Contributed to the development and technical maintenance of the FIS 1965 digital platform, an interactive project presenting mapped oral histories related to the 1965 events in Indonesia. Focused on website implementation, content structuring, and helping ensure the platform runs smoothly for public access.

Transcriber, Editor & Proofreading

Parker • Freelance

Apr 2018 - Present8 yrs 4 mos

Transcribing audio and video content for international clients, including legal proceedings, business interviews, and general content in English and Bahasa Indonesia. Experienced in full verbatim, clean verbatim, and edited transcription styles. Also handles proofreading and editing of transcripts to ensure accuracy, proper formatting, and clean final output.

21 Reviews
5.0

(20)
(1)
(0)
(0)
(0)
Rating Breakdown
  • Seller communication level
    5
  • Recommend to a friend
    5
  • Service as described
    5
1-5 out of 21 Reviews
Sort By
Most relevant
    M

    michaelgaud

    ZA

    South Africa

    5

    Pleasant and painless

    $50

    Price

    Helpful?
    Yes
    No
    J

    janellemoser

    US

    United States

    Ongoing collaboration
    5

    Great working with this buyer!

    $800-$1,000

    Price

    Helpful?
    Yes
    No
    J

    janellemoser

    US

    United States

    Ongoing collaboration
    5

    Great working with this seller.

    $1,000-$2,500

    Price

    Helpful?
    Yes
    No
    J

    janellemoser

    US

    United States

    Ongoing collaboration
    5

    Great transcription verification

    $400-$600

    Price

    Helpful?
    Yes
    No
    J

    janellemoser

    US

    United States

    Ongoing collaboration
    5

    Almost no transcription mistake. Will be looking to work with this seller again!

    $50

    Price

    Helpful?
    Yes
    No