d
demanoutsakem

Tsakem D

@demanoutsakem

French,English scientific and academic documents

Cameroon
English, French
About me
I'm a bilingual Chemistry student at the University of Buea, Cameroon, fluent in both French and English. I have hands-on experience tutoring French online on Preply and translating academic and scientific documents. My Chemistry background allows me to handle technical and medical texts with precision. I deliver accurate, fast, and professional work every time.... Read more

Skills

d
demanoutsakem
Tsakem D
Offline • 
Average response time: 1 hour

See my services

Translation
I will bring in lesson planning, translation and editing for all levels
From$10 / projectMore details

Portfolio

Work experience

italki

Tutoring

italki • Part-time

Jun 2023 - Apr 2026 • 2 yrs 10 mos

Here you go: building foundational language skills from scratch. The session required a lot of translation to ensure understanding, which is expected at this level. I used translation as a bridge while gradually introducing vocabulary and simple structures. To avoid over-reliance on it, I incorporated repetition and simple examples to reinforce new words. Overall, the student was engaged and making steady progress. I have experience in translation, helping beginner students bridge the gap between their native language and the target language during sessions. I also handle lesson planning by designing structured, level-appropriate content tailored to each student's goals. Additionally, I assist with editing written work to help students improve accuracy and fluency over time.