d
demetraprountzo

Demetra P

@demetraprountzo

Greek to English and English to Greek Translator, Proofreader and Editor

Cyprus
English, Greek
About me
Hello! I'm Demetra, a bilingual Greek and English language professional with experience in English teaching, translation, proofreading, editing and professional communication. I help individuals, students and businesses communicate clearly, naturally and accurately in English and Greek. I offer: - Greek <-> English translation - English proofreading and editing - Business emails and documents - Website, social media and marketing content - Student writing support I pay close attention to grammar, spelling, punctuation, tone and meaning, ensuring every text is accurate, polished and natural. ... Read more

Skills

d
demetraprountzo
Demetra P
Offline • 
Average response time: 1 hour

See my services

Translation
I will translate english to greek or greek to english professionally

Work experience

Pepperstone

Payment Operations Communications Coordinator

Pepperstone • Full-time

Jan 2021 - Present • 5 yrs 9 mos

Coordinate client communications within Payment Operations, supporting clear, accurate and professional communication with clients. Develop communication guidelines and templates, support team training and quality assurance, and collaborate with internal teams on operational processes and improvements. Monitor communication quality and help ensure a consistent client experience across regions.

UCLan_Cyprus

University English Tacher

UCLan Cyprus • Part-time

Sep 2012 - Jul 2017 • 4 yrs 10 mos

Taught English language and communications skills at university level, supporting students in developing their academic writing, grammar, vocabulary, reading and communication skills. Provider feedback on written work and helped students improve clarify, accuracy and structure. Developed and delivered engaging learning materials and supported students with their English language development.