Professional Spanish Editor and Proofreader, 17 Years of Experience
Argentina
English, Spanish
About me
I'm Diego, a professional Spanish editor and translator based in Buenos Aires, with 17 years of experience working with writers, academics, publishers, and content creators.
My background includes formal training in translation, plus advanced studies in philosophy and English literature and film — which means I bring real humanistic depth to whatever I work on.
I specialize in proofreading, editing, and humanizing AI-generated content in Spanish. I work carefully, communicate clearly, and always deliver on time.... Read more