d
dley07

Dley

@dley07

Business Owner, Marketing Specialist, Translator and Creative Producer

Ecuador
Spanish, English
About me
Hi! I’m Dley — native Spanish speaker, English certified (B2), and CEO at @thegamecardsandtoys with 10+ years in international business and global trade (6+ years negotiating in China). How I help YOUR BUSINESS SELL: Translation & Marketing: Precise, persuasive English ↔ Spanish translations for ads, listings & corporate copy. Design & Video: 8+ years with Adobe, Canva, Affinity & Final Cut Pro X. Audio Production: Ableton, Adobe Audition & home studio setup. Fast delivery, cultural accuracy, and executive quality since 2014. Let's talk!... Read more

Skills

d
dley07
Dley
Offline • 
Average response time: 1 hour

See my services

Translation
I will translate english to spanish and spanish to english professionally
From$5 / projectMore details
Guitar
I will record professional latin tunes on electric acoustic guitar
From$20 / projectMore details

Portfolio

Work experience

Instagram

CEO / Purchasing Manager

Instagram • Freelance

Jul 2020 - Present • 6 yrs 2 mos

Manage an international collectibles business, including purchasing, supplier communication, negotiations, logistics and business operations.