I will transcribe old handwriting cursive and translate historical documents
Using genetic data to uncover your unknown biological family history
About this Gig
HEY!!!
Do you have old family letters, diaries, historical property deeds, or century-old parish records that are completely illegible? Standard AI tools cannot decipher historic cursive or worn ink but I can.
I provide professional, highly accurate paleography (reading old handwriting) and transcription services for historical text.
What I Transcribe For You:
- Old American or European cursive and script styles.
- Historical letters, personal journals, and military records.
- Legal property deeds, land maps, and old wills.
- Faded or poorly scanned archive documents.
What You Receive:
- A clean, line-by-line modern digital text file (Word/PDF).
- Difficult word annotations and archival tracking indicators.
- Completely confidential and secure handling of your private family files.
PLEASE NOTE: Please upload a clear photo or scan of your document before ordering so I can evaluate the ink degradation and handwriting style.
Language:
English
•
French
•
Spanish
Delivery style preference
Please inform the freelancer of any preferences or concerns regarding the use of AI tools in the completion and/or delivery of your order.
FAQ
Can you read very messy cursive?
Yes. I am trained in historical paleography and use image-enhancement tools to decrypt faded ink, difficult shorthand, and messy historical handwriting styles easily.
What file type will I get?
You will receive an editable MS Word document paired with a clean, print-ready PDF mirroring your original document's line breaks.

