d
dollily006

Nicole Rybak

@dollily006

Freelance Translator

Poland
Polish, English
About me
I'm a freelance translator specializing in English to Polish translations. I grew up in the UK, so my English is near-native. I know the language from the inside, not just from textbooks. I don't just swap words. I focus on preserving the tone, emotion, and context of the original so the Polish reads naturally, like it was written that way from the start. I offer general translation, creative translation, and proofreading. Whether it's a blog post, social media content, product description, or any other text, I'll make sure it lands the way it was meant to.... Read more
d
dollily006
Nicole Rybak
Offline • 

Portfolio