I will translate english into japanese flawlessly

Yes! I was born and raised in Japan. From 16 to 25 years old, I lived in the US. Other than the 9 years I spent in the US, I have always been in Japan, except for occasional trips abroad. Japanese is my native language, and English is my second language.

What types of work have you translated previously? I have proofread blog posts, social media posts, website content, application forms, reports, e-mails, résumés, and cover letters, to name just a few.

I do not work on erotica, game scripts, children's books, and lyrics. In addition, depending on the field, there may be areas where I am not proficient in translation. So, Please let me review the source document before accepting your order.

Absolutely! I am happy to translate any length of the document.

Generally, I provide texts in a Word document upon delivery. I can also work with Google Docs, Excel, and PowerPoint. As a heavy Adobe Creative Cloud user, I can work on texts saved in PDFs and practically all types of text, graphics, and video files. Please let me know your preference!

If you send me a message outside of my regular work hours between 10 am and 10 pm (JST), I may not be able to reply immediately. I will respond to messages received outside of my regular work hours first thing the following day. Please be patient, and thank you for your understanding!

Please send me a message along with the texts you would like to be translated before placing an order! If I receive a document that is outside my area of expertise, I may not be able to assist you with it. Please let me confirm whether I can assist you or not first.

No, I do not. I will read and edit every word of every document to ensure the output will be of the highest quality.

It would be easier for me if you could please upload only one file per gig. If you have multiple files, please purchase a separate gig for each one.