Browse categories
Explore
Fiverr Pro
English
$
USD
Eike Luiz
@eikeluiz
Legal Contract Review, Translation, Drafting, Brazilian Lawyer
Brazil
Portuguese, English
About me
Brazilian lawyer with 3 years as Judicial Fellow at the Tribunal de Justiça do Estado de Goiás and postgraduate degree in Civil Law and Civil Procedure. I specialize in clear, precise contract review, legal translation (English ↔ Portuguese), and legal drafting for international clients.
I help you with:
✓ Review and red-flag contracts (NDAs, service agreements, consumer contracts, international deals)
✓ Translate legal documents with accurate legal terminology
✓ Draft professional legal texts in English and Portuguese
Ready to protect your interests? Message me before ordering.
Skills
Eike Luiz
Offline •
Average response time: 2 hours
See my services
Legal Documents & Review
I will review your contracts and provide legal analysis
Work experience
Judicial Fellow / Law Clerk / Legal Assistant
Tribunal de Justiça do Estado de Goiás • Full-time
Oct 2023 - Oct 2026 • 3 yrs
Drafted high-volume civil judicial orders, interlocutory decisions, and final decrees with strict attention to legal accuracy and deadlines. Conducted in-depth legal research, case law analysis, and procedural document review to assist trial judges and legal staff. Synthesized dense legal arguments and evidence into clear, objective reports and judgments. Keywords: Legal Drafting, Case Analysis, Civil Procedure, Document Review, Legal Research.
Legal Intern / Paralegal Assistant
MT • Full-time
Feb 2018 - Sep 2019 • 1 yr 7 mos
Analyzed administrative and criminal investigative proceedings, identifying key facts and relevant statutory framework. Prepared draft pleadings, formal court instruments, indictments, appellate briefs, and dismissal motions. Supported the State Prosecutor during courtroom proceedings and jury trial plenary sessions. Keywords: Criminal Procedure, Legal Instruments, Pleadings, Litigation Support, Investigative Analysis.
