e
eliascotti

Scotti E.

@eliascotti

Native Italian translator and video subtitler

Italy
Italian, English
About me
Hi! I'm Elia, a native Italian speaker and Computer Science student from Milan, Italy. I help creators and small businesses with: • English ↔ Italian translation and Italian proofreading • Italian subtitles for videos • Short-form video editing (Reels, TikTok, Shorts) • Clean graphics and presentations in Canva I'm precise and always deliver on time. Send me a message before ordering and I'll tell you exactly how I can help with your project!... Read more

Skills

e
eliascotti
Scotti E.
Offline • 
Average response time: 1 hour

See my services

Translation
I will translate english to italian accurately as a native speaker
Subtitles
I will create accurate italian subtitles for your videos