I will translate and adapt hebrew english content
About this Gig
I translate and adapt content between Hebrew and English in both directions, so it sounds natural in the target language, not just technically correct. Before running my own studio, I spent years in engineering, where precision and clarity were non negotiable. I bring that same attention to detail to every translation and piece of content I write.
I work with business owners, marketers, and agencies who need content that actually connects with their audience, not a literal word for word conversion. I use AI assisted drafting for speed, but the final version is always shaped and checked by me personally.
Language:
English
Hebrew
•
Hebrew
•
English
Delivery style preference
Please inform the freelancer of any preferences or concerns regarding the use of AI tools in the completion and/or delivery of your order.
FAQ
Do you use AI or machine translation?
I use AI assisted drafting for speed, but every translation is manually reviewed and edited by me for accuracy and natural tone. You are not getting raw machine output.
Can you handle technical or industry specific terminology?
Yes, happy to discuss your field and terminology before starting.

