Browse categories
Explore
Fiverr Pro
English
$
USD
Ella Micheler
@ellamicheler
Vetted Pro
Top Rated
Translator and Editor
United Kingdom
German, Thai, French, English
Vetted by Fiverr Pro
Ella Micheler was selected by the Fiverr Pro team for their expertise.
Vetted for
Translation
About me
I translate from English to German, mainly in the field of Psychology and Medicine. I proofread English for magazines, academic journals and textbooks around Europe. I have experience in both fiction and non-fiction, and complete projects to a high standard of quality with a quick turn-around time.
Clients include: Museu delle Culture, Switzerland; The International Institute for Consciousness Research and Psychotherapy, Freiburg; Medefield Healthcare Market Research, London; Total Tattoo magazine, and various medical professionals and academics.
Skills
Ella Micheler
$55/hour
Offline •
Average response time: 1 hour
See my services
Translation
I will provide fast and professional german to english translation
Review & Rewrite
I will provide professional editing in english
Want to work on an hourly basis?
Tell Ella Micheler what you need.
$55
/
hourWork experience
Editorial Consultant
World Organisation for Animal Health
Aug 2023 - Present • 3 yrs
Editorial Consultant for the Publications Unit of the World Organisation for Animal Health, project managing and carrying out editorial work on publications such as the WOAH Scientific and Technical Review.
Publisher
Kurumuru Books
Jun 2019 - Present • 7 yrs 2 mos
Joint founder of the Kurumuru Books independent publishing house, which specialises in children’s literature in translation. I oversee and manage the entire publishing process: contracts, grant applications, acquisitions, editing, design, production, as well as sales and marketing. Currently, Kurumuru Books is a non-profit, with its first title ‘Amarantha’ being published in September 2021.
Translator
Freelance
Jan 2006 - Present • 20 yrs 7 mos
Translating texts from German into English. My main specialty is translating academic texts on psychology and medicine.
259 Reviews
| (256) | ||
| (3) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) |
Rating Breakdown
- Seller communication level
- Quality of delivery
- Value of delivery
1-5 out of 259 Reviews
Sort By
Most relevant
wilfried_liefe
Germany
very good and fast way of communicating. Ella is way more than just a translator. very helpful with working on WordPress, Also important to us, the tone of conversation is very friendly and light...When ever we need support at this field, Ella will be our first choice. PS: not to forget the perfect price ratio
Helpful?
lohnzich_essen
Germany
Ongoing collaboration
Helpful?
granit397
Israel
Helpful?
nhodoameda
United States
Ongoing collaboration
Helpful?
lukasthorsson
Germany
Helpful?
