e
elodyginga

Elody G.

@elodyginga

Traductrice

France
English, French, Spanish
About me
Hello, My name is Elody and I am a translator from English to French and from Spanish to French, and vice versa. I offer general translation services (administrative documents, letters, résumés, etc.) and legal translation (contracts, etc.), though my translations are not certified at this time. I also provide both basic and thorough proofreading. Follow my instagram page: elo_translator Being a mom, working weekdays 😉... Read more

Skills

e
elodyginga
Elody G.
Offline • 
Average response time: 1 hour

See my services

Translation
I will give you a clear and professional translation
From$170 / projectMore details

Work experience

WATERTREK

Translator

WATERTREK

Jan 2024 - Present • 2 yrs 9 mos

• Translate PowerPoint marketing brochure, podcasts and website articles from French into English • Revise and correct a variety of documents from French into English in a fair and accurate manner. •Use translation tools to ensure consistency in translated documents. • Proofread documents translated by other translators to ensure quality control and compliance with the company's communication criteria. •Coordinate translation requests with management, according to priorities, to meet deadlines.

ACTION_CONTRE LA FAIM

Translator

ACTION CONTRE LA FAIM

Dec 2020 - Feb 2021 • 2 mos

• Translate and proofread resource sheets on disability for employees •Ensure consistency and uniformity of terms used. •Revise and correct documents