Browse categories
Explore
Fiverr Pro
English
$
USD
I will translate localize chinese e commerce product descriptions
Virtual Assistant
😊Hi, I’m a meticulous English major student with one year of practical Amazon operation experience, proficient in listing optimization and e-commerce copywriting.
I serve global sellers and small en...
About this Gig
Im a China-based English specialist with 100+ e-commerce listing optimization projects for cross-border sellers. I professionally convert raw Chinese product information into persuasive, buyer-centric English copy that effectively boosts clicks and organic sales.
Different from stiff, generic AI translations that ignore Western shopping habits, all my listings are 100% human-crafted. I rework plain product features into attractive selling points, naturally embed verified niche SEO keywords to improve organic rankings, and deliver fully formatted content compatible with Amazon, Shopify, WooCommerce and more no extra editing needed.
I provide 35 free brand-aligned revisions to ensure the copy perfectly matches your store style and brand tone. Simply submit your Chinese product materials and store positioning, and I will deliver polished, sales-ready listings strictly on time.
Specializing in home goods, electronics, outdoor gear and apparel, my customized copy has helped clients achieve an average 32% conversion rate lift. Tailored for real consumer logic instead of rigid AI templates, my listings help both new and underperforming products stand out from fierce platform competition.
Delivery style preference
Please inform the freelancer of any preferences or concerns regarding the use of AI tools in the completion and/or delivery of your order.
FAQ
Will the translated copy be adapted to my target marketplace? Can high-search keywords be naturally included?
Yes, it will be fully adapted. Based on your selected target marketplace, such as North America, Europe, Australia and other regions, I will use the most common search terms used by local consumers and naturally include high-traffic search keywords for your category. This helps optimize your listing
Can you handle professional terminology for different product categories accurately? Will translation errors cause after-sales problems?
I cover major cross-border categories including 3C, home goods, apparel and outdoor items. All terms, material descriptions and functional expressions are precise, reducing misunderstanding, returns and negative reviews.
Do you offer revisions and after-sales support?
Free minor revisions are available within 3 days after delivery. Obvious translation errors qualify for free rework or full refund.
What do I need to prepare before ordering? Any restricted content?
Simply provide your original text, platform, target market and style preference. I refuse political, pornographic and sensitive content to ensure account safety.
