I will do arabic data entry from invoices, receipts and scanned documents
Arabic And English Data Entry , PDF to Excel for Accountants
About this Gig
Arabic documents, typed the way an accountant reads them.
I turn Arabic invoices, receipts, supplier statements and scanned records into
clean Excel or Google Sheets right-to-left tables intact, Arabic-Indic digits
(٠١٢٣) converted to 0123, one date format, and numbers stored as numbers.
WHAT YOU GET
One clean table per document, or all documents merged into one sheet
Dates and totals standardized and checked against the source
Duplicate rows removed, blank rows cleaned
Unclear cells highlighted in yellow I never guess a number
A control total at the bottom, so you can verify the file in seconds
Built for accounting offices, bookkeepers, traders and small companies in the
Gulf and Egypt who still receive paper or scanned invoices.
HOW IT WORKS
1. Send one page free readability check
2. I confirm page count, columns and delivery date in writing
3. You order, I deliver, two revisions included
Printed pages in any package. Handwriting in Premium only, capped at 20% of
pages. Over 150 pages? Message me before ordering.
Excel · Google Sheets · Files deleted after delivery.
Type:
Convert data
•
Retyping
•
Image to Text
Tool:
Excel
•
Google Sheets
•
PDF editor
My Portfolio
FAQ
Can you read handwritten Arabic?
Yes, up to 20% of pages in Premium. Send a sample first and I'll confirm accuracy before you order.
What do you need from me?
The files, the columns you want, and how you want dates formatted. Everything else is my job.
Do you keep my data?
No. Files are deleted after delivery, and I sign an NDA on request.
Can you work inside my Google Sheet?
Yes — shared sheet, or a ready-to-import file.
What if a page is unreadable?
I flag those cells in yellow instead of guessing, and tell you before delivery.
