e
exo_lbtb

Ilyar Murdinov

@exo_lbtb

Translator

Czech Republic
Czech, German, English, Chinese, Spanish, Ukrainian
About me
Experienced translator dedicated to delivering high-quality, adaptive translations that fully preserve the original meaning. Specializing in business, technical, medicine, and IT content. I work in strict compliance with the ISO 17100 European quality standard and leverage advanced CAT tools to optimize turnaround times and ensure consistent terminology.... Read more

Skills

e
exo_lbtb
Ilyar Murdinov
Offline • 

See my services

Translation
I will professionally translate documents and websites

Work experience

Self-Employed_/ Freelancer

Freelance Translator & Localizer

Self-Employed / Freelancer • Freelance

Dec 2023 - Present • 2 yrs 11 mos

Provided high-quality translation and proofreading services across EN, RU, CZ, and other language pairs. Translated various document types including commercial offers, technical manuals, marketing copy, and website content. Utilized CAT tools (Smartcat, Phrase/Memsource) to maintain glossaries and ensure maximum terminological consistency. Delivered 100% of projects on time while strictly adhering to client guidelines and formatting.