I will translate your text without ai
About this Gig
With two years of experience in translating everyday texts ranging from manuals, web texts, app texts, newsletter to blog posts and articles, I am your perfect person to translate your content form English to German or German to English. I am a native Speaker in German and have a C2 level in English which I gained through living in Scotland and now in Ireland.
I have started doing translations before AI and I will continue to not use any ChatGPT or similar in my translation. It is important to me to understand your audience and what the goal is and provide you with the best translation possible.
Language:
German
English
•
English
•
German
Document type:
General/Conversational
Industry expertise:
Architecture
Delivery style preference
Please inform the freelancer of any preferences or concerns regarding the use of AI tools in the completion and/or delivery of your order.
FAQ
Do you use AI?
No, I value my unique voice and experience and will not use any LLM to translate your text.
do you accept custom offers?
Yes I am always happy to give you an offer, if your word count exceeds what I have listed in my gig.
What kind of documents do you translate?
Anything really, except from legal documentation. I have translated manuals, blog articles, website and app texts, ebooks, etc. even handwritten texts if they are legible.
