Browse categories
Explore
Fiverr Pro
English
$
USD
Fernando
@ferssch3
Level 2
Imagination, simplicity, accuracy
Peru
English, Spanish
About me
Hi! I am a Business Administrator with expertise in HR & Supply Chain, offering a dual set of professional services:
Excel VBA & Automation: I build custom macros and dashboards to eliminate manual tasks. I understand the business logic behind your data to deliver highly functional tools.
Localization & Translation: Since 2011, I provide expert English/Spanish subtitling and translation. I accurately handle complex subjects like finance, engineering, and health.
Ready to optimize your workflow?
Fernando
Offline •
Average response time: 5 hours
See my services
Subtitles
I will create srt caption files english spanish
Formulas & Macros
I will automate business tasks using excel vba
147 Reviews
| (145) | ||
| (2) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) |
Rating Breakdown
- Seller communication level
- Quality of delivery
- Value of delivery
1-5 out of 147 Reviews
Sort By
Most relevant
filmmakerkirk
United States
Ongoing collaboration
Lightning fast - Fernando delivered early and files look perfect - very detailed, which is vital for an .srt file. Huge help for a film festival I need the files for. Fernando went above and beyond, like in the last gig - much appreciated!
Helpful?
filmmakerkirk
United States
Ongoing collaboration
Super fast delivery and the .srt file is very accurate. Fernando is very professional and was a big help and great communicator in creating our file. Highly recommended!
Helpful?
filmmakerkirk
United States
Ongoing collaboration
I always know Fernando is going to be fast and accurate, and attention to details is so important on these .srt files. Thanks again!
Helpful?
filmmakerkirk
United States
Ongoing collaboration
Again on this gig, Fernando was quick, yet detailed in creating the .srt file. Thanks again!
Helpful?
strategista
Germany
Helpful?
