f
fiaba_nepim

Fiabanm

@fiaba_nepim

I make your brand sound natural in Italian

Italy
Italian, English, French
About me
Hi! I’m a native Italian speaker and business student at ESCP Business School, fluent in English. I help online stores and brands sound natural to Italian customers. Machine and AI translations often read awkwardly in Italian, and that costs you trust and sales. I review, fix and localize your content so it feels written by an Italian for Italians: product pages, websites, emails and video subtitles. Clear communication, fast delivery and attention to detail on every order. Send me a message, I’m happy to look at your project!... Read more

Skills

f
fiaba_nepim
Fiabanm
Offline • 
Average response time: 3 hours

See my services

Proofreading
I will proofread your ai translated store into natural italian
Subtitles
I will proofread and translate your italian subtitles for youtube