g
germancopylab

Michel U.

@germancopylab

Native German Copywriter and Localization Expert

Germany
German, English
About me
Hi, I'm Michel – native German speaker helping international brands sell in Germany, Austria and Switzerland. What I do: ✓ SEO product descriptions for Amazon.de & Shopify ✓ English to German localization that sounds native ✓ Fast, modern landing pages (HTML/CSS) ✓ BFSG/EAA accessibility pre-audits for online shops German customers spot clumsy translations instantly – and don't buy. I make your brand sound natural and trustworthy. AI-assisted research, carefully written and checked by me. Every project is individual. Message me anytime – I reply fast!... Read more

Skills

g
germancopylab
Michel U.
Offline • 

See my services

Product Descriptions
I will write SEO optimized german product descriptions for shopify
Translation
I will translate and localize your website from english to german

Portfolio

Work experience

Fiverr

Freelance German Copywriter & Web Developer

Fiverr • Freelance

Nov 2026 - Present • 0 mos

Freelance services for international brands entering the German-speaking market (DACH): - SEO product descriptions and listings for Amazon.de and Shopify - English to German localization of websites, shops, apps and marketing copy - Fast, mobile-first landing pages built in clean HTML/CSS - Accessibility pre-audits based on WCAG 2.1 AA for the German BFSG / European Accessibility Act All work is done individually per project. I use AI-assisted tools for research and drafts, and every delivery is written, edited and checked by me as a native German speaker.