Browse categories
English
$
USD
Connect to your AI
Kota
@goku_japanese
IT Specialist and English to Japanese General and Technical Translator
Japan
English, Japanese
About me
Hello! I'm Kota, a Japan-based IT professional and English-to-Japanese translator.
I translate general, business, and IT content into Japanese.
I hold a Master's degree with a specialization in Information Technology and have authored 10 academic papers, including a journal article.
As a Systems Engineer, I work on system design, software development, network infrastructure, and software testing.
I carefully review each translation for accuracy, clarity, and natural Japanese.
Skills
Kota
Offline •
Average response time: 3 hours
See my services
Translation
I will translate english to japanese for IT and general content
Proofreading
I will proofread and polish japanese text, business, or tech doc
Work experience
Systems Engineer
NTT DATA • Full-time
Mar 2024 - Present • 2 yrs 8 mos
I currently work as a Systems Engineer at a major IT company in Japan. Through my professional experience, I have developed practical knowledge of information technology, software systems, and technical concepts. Combined with my academic background in Electrical and Electronic Engineering, this experience helps me understand IT-related terminology and technical concepts. I use this knowledge to provide accurate, natural, and easy-to-understand Japanese translations, especially for IT and software-related content. I value accuracy, attention to detail, and clear communication in every project.
