Grey H

@greyhat22

Japanese and English to Chinese Translation

China

Chinese, Japanese, English

About me

Hi, I'm Grey, a native Chinese speaker working with Japanese and English source text. I mainly focus on games, manga, visual novels, anime-related content, and other entertainment media. I hold a JLPT certificate and have been active in Chinese gaming and anime communities for a long time. I'm familiar with player slang, current memes, community preferences, and common sensitivities. I try to preserve the meaning of the original as much as possible while making the Chinese feel natural and approachable to local audiences.... Read more

Skills