Browse categories
Explore
Fiverr Pro
English
$
USD
grigory
@grigorygn1
Translation
Thailand
Russian, German, English
About me
I’m a native Russian speaker fluent in English and German, offering professional translation, transcription, and localization services. I focus on delivering natural, accurate language that preserves the original meaning, tone, and context—not awkward word-for-word translations. Whether you need documents translated, audio or video transcribed, or multilingual content adapted for your audience, you can expect careful attention to detail, clear communication, and reliable delivery.
Skills
grigory
Offline •
Average response time: 1 hour
See my services
Translation
I will professionally translate english or german to russian
Transcription
I will professionally transcribe russian audio and video
Work experience
Freelance Translator & Transcriptionist
Freelance • Freelance
Dec 2021 - Present • 4 yrs 11 mos
5 years of freelance experience providing translation, transcription, proofreading, and localization services in Russian, English, and German. As a native Russian speaker fluent in English and German, I specialize in creating accurate, natural translations while preserving the original meaning, tone, and context. Experienced with documents, websites, marketing content, audio/video transcription, subtitles, and general business content.
