Guillermo Nunez

Freelance Technical Content Writer & Transcriptionist

Aug 2026 - Present • 2 mos

Responsabilidades clave: • Redacción de artículos, blogs, contenido web y documentación técnica. • Transcripción precisa de audios y videos con excelente ortografía y formato profesional. • Corrección y edición de textos (proofreading), mejorando claridad, coherencia y estilo. • Simplificación de información técnica para públicos no especializados. • Gestión de múltiples proyectos remotos cumpliendo plazos y estándares de calidad. • Adaptación del contenido según objetivo: técnico, comercial, educativo o informativo. Logros Destacados • +100 documentos redactados, transcritos y optimizados para distintos clientes. • Reducción de errores ortográficos y de estilo en documentos críticos hasta en 40%. • Entrega constante de proyectos dentro de plazo (cumplimiento cercano al 100%). • Mejora en la comprensión de contenido técnico para usuarios no especializados. • Transformación de información compleja en contenido claro y de alto valor.

Freelance QA Analyst | Website Testing & Bug Reporting

Jul 2026 - Present • 3 mos

• Perform professional website and application testing with a business-focused approach • Deliver detailed bug reports with clear reproduction steps, severity & impact analysis • Design test cases and test scenarios aligned with real user behavior • Create QA documentation to improve product quality and team workflows • Conduct usability, edge case, and risk-based testing • Collaborate with clients as a QA partner, ensuring products are release-ready and scalable