g
gustavobalta

Gustavo

@gustavobalta
Brazil
Portuguese, English, Spanish
About me
Hi, I'm Gustavo, a native Brazilian Portuguese speaker, fluent in English. I create accurate subtitles, transcripts and translations between Brazilian Portuguese and English for YouTube videos, online courses, podcasts and interviews. My background in technology and systems analysis makes me comfortable with technical vocabulary and detail-oriented work. I use AI tools for speed, then review every line by hand, so you get fast delivery with native-level quality. Message me before ordering and I'll reply quickly.... Read more

Skills

g
gustavobalta
Gustavo
Offline • 
Average response time: 1 hour

See my services

Subtitles
I will transcribe and subtitle your portuguese or english videos
Proofreading
I will proofread and edit your brazilian portuguese text

Portfolio