h
hageressam957

Hager E

@hageressam957

Professional Arabic English Legal Translator

Egypt
Arabic, English
About me
I'm a professional Arabic-English legal translator with a Master's degree in Law and currently pursuing a PhD in Civil Law. I specialize in translating contracts, agreements, court documents, legal correspondence, and academic legal content with accuracy, confidentiality, and attention to legal terminology.... Read more

Skills

h
hageressam957
Hager E
Offline • 
Average response time: 1 hour

See my services

Translation
I will translate legal documents between arabic and english
From$10 / projectMore details
Research & Summaries
I will provide professional legal research and academic legal writing
From$10 / projectMore details

Portfolio

Work experience

Fiverr

Legal Translator and Legal Researcher

Fiverr • Freelance

Oct 2024 - Present • 1 yr 9 mos

I provide Arabic English legal translation and legal research support for contracts, agreements, legal correspondence, court related documents, and academic legal content. My work focuses on accuracy, consistency of legal terminology, clarity of meaning, and confidentiality. I also assist with reviewing legal texts and improving the language quality of translated legal documents.