I will translate English to Japanese for medical and scientific texts
Japan
English, Japanese
About me
I am a licensed dentist based in Japan with research training in neuroscience. As a native Japanese speaker, I mainly help with English-to-Japanese translation, focusing on making translations clear and natural while preserving the original meaning.
Through clinical and research experience, I can also assist with basic fact-checking and terminology checks for medical or scientific content. I pay close attention to accuracy and clarity when working with health or science-related materials.
I am happy to support small projects such as translation, proofreading, or simple content checks.... Read more