h
hassan_92

Abdurrhman R.

@hassan_92
5.0(781)

Level 1

Words Translate, Meaning Preserved

Egypt
English, Arabic, French
About me
๐‘ฉ๐’‚๐’… ๐‘ฌ๐’๐’ˆ๐’๐’Š๐’”๐’‰ ๐’Š๐’ ๐’‚ ๐’ˆ๐’๐’๐’… ๐’•๐’‰๐’†๐’”๐’Š๐’” ๐’…๐’“๐’Š๐’—๐’†๐’” ๐’Ž๐’† ๐’–๐’‘ ๐’•๐’‰๐’† ๐’˜๐’‚๐’๐’. I'm a thesis editor with over a decade of language work behind me, English, Arabic, and French, and ๐Ÿ,๐ŸŽ๐ŸŽ๐ŸŽ+ ๐ฉ๐ซ๐จ๐ฃ๐ž๐œ๐ญ๐ฌ of proofreading, editing, translating, and writing. That background is why I can hear when a sentence is fighting its writer, and why I can fix it without rewriting the argument. Cleaning the language without changing the meaning. I read every thesis carefully, line by line, because that's the only way the work gets done properly. Your work stays confidential. Always.... Read more

Skills

h
hassan_92
Abdurrhman R.
Offlineย โ€ขย 
Average response time: 1 hour

See my services

Proofreading
I will proofread and edit your thesis, dissertation, or research paper
5.0(771)
From$10 / projectMore details
Translation
I will provide expert english to arabic translation
5.0(4)
From$5 / projectMore details

781 Reviews
5.0

(766)
(11)
(2)
(1)
(1)
Rating Breakdown
  • Seller communication level
    5
  • Quality of delivery
    5
  • Value of delivery
    5
1-5 out of 781 Reviews
Sort By
Most relevant
    P
    image-docs

    promoternow

    Repeat Client

    FR

    France

    5

    I've worked with many translators, but few match this level of accuracy, nuance, and professionalism. His work consistently reflects a deep understanding of both language and context. Always on time, always dependable. Highly recommended.

    Up to $50

    Price

    5 days

    Duration

    gig

    Proofreading

    Helpful?
    Yes
    No
    R
    image-docs

    ruhi_cenet

    Repeat Client

    TR

    Turkey

    5

    Thanks a lot!

    $100-$200

    Price

    3 days

    Duration

    gig

    Translation

    Helpful?
    Yes
    No
    R
    image-docs

    ruhi_cenet

    Repeat Client

    TR

    Turkey

    5

    Thanks a lot!

    Up to $50

    Price

    2 days

    Duration

    gig

    Translation

    Helpful?
    Yes
    No
    M

    marcos_mera

    Repeat Client

    PE

    Peru

    5

    Abdulrahman is very professionnal, he makes the work on time, his response is quick. He understand and pay attention to the details and context for the translation. Every time I need a translation from Emglish to Arabic, I work with him.

    Up to $50

    Price

    3 days

    Duration

    gig

    Translation

    Helpful?
    Yes
    No
    R
    image-docs

    ruhi_cenet

    Repeat Client

    TR

    Turkey

    5

    Thanks a lot!

    Up to $50

    Price

    1 day

    Duration

    gig

    Translation

    Helpful?
    Yes
    No